User blog comment:LastationLover5000/Fairy Tail 313 - In Which I Didn't Even Expect A Chapter Release (The King's Scenario)/@comment-3061966-20130104211751/@comment-4728047-20130104212936

that line of Laxus' may've been a bad or awkward translation