User blog comment:LastationLover5000/Fairy Tail 379 - Tartaros Arc: Part 3 - King of Hades/@comment-3030647-20140405021432/@comment-4666155-20140405032906

That's the thing; this is another case of one translation or the other. In Mangapanda, if you remember,Hades told them to tell Makarov it's time to release the light. Here, he says he'll do it personally. And given the former translation is from the same translation that gave us "Ice, Lucy!"...gonna go with the Stream