User blog comment:LastationLover5000/Fairy Tail 346 - The Law of Retrogression/@comment-3030647-20130803001932/@comment-4072803-20130803003350

Well, it's hard to deny that the current OP arc is taking somewhat of a jab at FT. You have Luffy under the alias of LUCY, an island with "fairies", a tournament-style plot, and someone saying they get "fired up" easily.

I don't think Hiro is doing anything back, but Oda is kind of jabbiing a bit. Either that or we have lackluster translators at work.